Uitwaaien: kävelyä vastatuuleen
Thijmen Oudshoorn työskentelee Texelin-lautalla. Uitwaaien tarkoittaa ulos lähtemistä kovalla tuulella, jotta pää selkiytyisi, ja Hollannissa tuulee usein.
Mukana Thijmen Oudshoorn · Lautan kansimies, Den Helder
Jakson ääni on kielellä englanti; sivu on käännetty.
Jakson lisätiedot
Uit tarkoittaa ulos, waaien puhaltaa. Toinen tuotantokausi alkaa ulkona, Den Helderin ja Texelin välillä kulkevan lautan kannella. Siellä Thijmen Oudshoorn katselee matkustajia, jotka seisovat pahimmassa myräkässä hymyillen.
Uitwaaien ei ole leppoisa kävelyretki: tuulen on päästävä kunnolla puhaltamaan.
Tässä jaksossa
- Miksi tuulen pitää tuivertaa kunnolla
- Hautajaiset, kokeet ja tapaninpäivä
- Alankomaiden halvin hoitokeino
Litteraatti
Klikkaa aikaa, niin toisto alkaa siitä.
- 0:00
OdileTämä on The Long Vowel, toinen kausi: ulkona. Olen Odile Marchetti.
- 0:06
TeodorMinä olen Teodor Halvorsen. Vieraamme työskentelee lautalla Den Helderin ja Texelin saaren välillä: Thijmen Oudshoorn. Thijmen, mikä sana se on?
- 0:16
ThijmenUit tarkoittaa ulos, ja waaien puhaltaa, niin kuin tuuli. Siis puhaltaa ulos.
- 0:22
OdileKuulostaa kynttilän sammuttamiselta.
- 0:23
ThijmenVähän, kyllä. Mutta sinä itse lähdet ulos. Kävelet tahallasi kovaan tuuleen saadaksesi pääsi selväksi.
- 0:32
TeodorPitääkö tuulla?
- 0:34
ThijmenPitää tuulla kunnolla. Mukava kesäkävely ei ole uitwaaien. Sään pitää oikein tuuppia sinua. Vaakasuoraan piiskaava sade käy hyvin. Meren rantavallilla tai rannalla nojaat tuulta vasten, ja puolen tunnin päästä tuuli on puhaltanut ajatukset päästäsi.
- 0:51
OdileKetkä sitä tekevät?
- 0:52
ThijmenKaikki. Hautajaisten jälkeen. Kokeen jälkeen. Perhe tapaninpäivänä, kun ruokaa on tullut syötyä liikaa: lähdemme rannalle uitwaaien. Lapsia, koiria, isoäitejä paksuissa takeissa.
- 1:07
TeodorTyöskentelet lautalla. Saat varmaan osasi tuosta ihan ilmaiseksi.
- 1:12
ThijmenJoka päivä. Ylityksen aikana kannen perällä on aina joku pahimmassa tuulessa, pitää kaksin käsin kiinni ja hymyilee. Turistit luulevat, että jokin on vialla. Joku vain lähti ulos tuuleen – uitwaaien.
- 1:27
OdileLiitytkö heidän seuraansa?
- 1:28
ThijmenTauolla, kyllä. Kaksikymmentä minuuttia luoteistuulessa, ja mikä ongelma sitten olikin, tuntuu pienemmältä. Ei kadonnut. Pienemmältä.
- 1:38
TeodorOnko sille vastaavaa sanaa missään muualla?
- 1:41
ThijmenMuissakin maissa käydään tietenkin kävelyllä. Mutta meillä tuuli on ilmaista, ja sitä riittää. Se on Alankomaiden halvin lääke.
- 1:51
OdileThijmen Oudshoorn, kiitos.
- 1:53
TeodorSe oli uitwaaien. Seuraavaksi hindinkielinen sana viritykselle, jonka ei pitäisi toimia.
Jaksossa mukana
Thijmen Oudshoorn
Lautan kansimies, Den HelderThijmen työskentelee Den Helderin ja Texelin välisellä lauttareitillä ja viettää taukonsa kannen takaosassa.Odile Marchetti
Juontaja ja tekstittäjä, LyonOdile kirjoittaa tekstityksiä elokuviin ja televisioon ja pitää muistikirjaa repliikeistä, jotka eivät koskaan mahtuneet ruudulle.Teodor Halvorsen
Juontaja ja äänileikkaaja, BergenTeodor editoi dokumenttien ja radio-ohjelmien ääntä ja äänittää jokaisen huoneen hiljaisuuden ennen vieraan saapumista.